Эроге, визуальные новеллы и ролки с ИИ: что выбрать, если хочется на русском

Коротко. Эроге - японское название компьютерных игр для взрослых: чаще всего это визуальная новелла с ветками, где часть сцен откровенная. Внутри жанра есть всё - от длинных драм, которые потом выходили в версии для всех возрастов, до коротких игр, где сюжет только повод. Беда для читателя из России одна и та же: тексты японские или английские, а в Google Play такие игры не пускают. Ниже - как отличить эроге от нукигэ и отомэ, где их ищут официально и чем от них отличается ролка с ИИ-персонажем, где сценария нет вовсе и пишете вы сами, по-русски.

Что значит слово

エロゲ, «эрогэ» - японское сокращение от «эротическая игра». Второе название - H-game. Английская Википедия специально оговаривает, что единого игрового устройства у эроге нет: это может быть новелла, головоломка, ролевая игра или симулятор, общее у них только наличие взрослых сцен (Википедия).

На практике чаще всего под словом понимают визуальную новеллу для взрослых: текст внизу экрана, спрайты героинь, фон, редкие выборы и отдельные иллюстрации за ключевые сцены. Как устроен сам жанр, ветки и концовки, мы подробно разбирали в статье визуальная новелла - здесь только то, что касается взрослой полки.

Начиналось всё рано. В 1982 году Koei выпустила для японского компьютера PC-8801 игру Night Life - её считают одной из первых коммерческих игр такого рода, и продавали её, как ни странно, как пособие для пар (Википедия). Какая игра была самой первой, источники спорят до сих пор.

Три полки внутри одного жанра

Фанаты делят взрослые новеллы по тому, что в них главное. Границы размыты, но ориентироваться помогает.

• Сюжетные эроге. Длинная история, проработанные героини, сцены 18+ встроены в ветку конкретной героини. Хрестоматийный пример - Fate/stay night: Type-Moon выпустила её 30 января 2004 года как игру для взрослых, а в 2007-м вышла версия Réalta Nua для PlayStation 2, где откровенные сцены заменили другими и добавили озвучку (Википедия). История выдержала - значит, держалась она не на этих сценах.
• Нукигэ. Обратный полюс: сюжета минимум, он связывает сцены и не больше. Термин жаргонный, в фанатских словарях его так и объясняют - игра, чья главная цель возбуждать, а не рассказывать (TV Tropes).
• Отомэ. Романтические новеллы для женской аудитории: героиня и несколько мужских персонажей. Бывают и для всех возрастов, и с пометкой «для взрослых» - смотрите возрастную плашку.

Если искали «хентай-игру», почти наверняка имелась в виду вторая полка. Если хотелось истории, в которой ещё и есть откровенные сцены, - первая.

Где их искать официально

Здесь начинаются ограничения, и лучше знать их заранее.

Steam. До 2018 года взрослые новеллы туда пускали только с вырезанными сценами. 6 июня 2018 года Valve объявила новые правила: убирают только незаконное и откровенный троллинг, а игры с пометкой «только для взрослых» прячут по умолчанию - чтобы их увидеть, надо самому включить показ в настройках магазина (PC Gamer). В сентябре того же года первой полностью нецензурированной новеллой в магазине стала Negligee: Love Stories (Game Developer). Правила магазина с тех пор уточнялись, так что перед покупкой смотрите страницу конкретной игры.

Android. Запрос «игры 18 на андроид» упирается в правила Google Play: там запрещены приложения с сексуальным контентом, включая игры, цель которых - возбуждать (Google Play). Поэтому взрослые новеллы на телефон предлагают скачать «апк с сайта». Файл из неизвестного источника - это риск получить вирус вместо игры и отдать доступ к телефону. Если очень хочется, качайте только со страницы самого разработчика.

Русский язык. Перед покупкой откройте в карточке игры список языков. У японских тайтлов там часто только японский и английский, и любой русский текст тогда - чей-то перевод, а не официальный.

Что выбрать под настроение

Главная колонка - вторая. В новелле всё, что может случиться, уже нарисовано и озвучено. Вы находите ветку, а не создаёте её. Это и плюс: сценарист со своей работой справляется лучше импровизации. И минус: за пределы трёх готовых ответов не выйти.

Чем ролка с ИИ отличается от эроге

В ролке готовых вариантов нет. Нет шкалы симпатии, нет гайда «как открыть сцену с героиней», нет плохой концовки за неправильную кнопку. Есть персонаж с характером и миром, и есть вы. Что такое ролка в принципе, коротко объясняет статья что такое РП, а если хочется истории с целью и проигрышем, как в хорошей новелле, - пригодится разбор текстовых квестов с ИИ.

Из эроге стоит забрать одно правило: сцена начинается с кадра. Не «привет», а место, время и то, что только что случилось. Вот как это делает Кармилла, хозяйка замка, которая принимает гостей раз в несколько лет:

За четыреста лет я научилась угадывать гостей по стуку сердца. Ваше стучит... любопытно.

В новелле под этой фразой стояли бы три кнопки. Здесь вы отвечаете как хотите - вежливо, дерзко, молча. И её следующий ход зависит от ваших слов, а не от выбранного номера.

Совсем другая героиня - Мэй, 26 лет, пятый год стримит и в переписке играет в пинг-понг на равных. Сначала она подколет вас как зрителя без доната, а потом даст час до эфира, чтобы успеть её разговорить.

Тут никакой сценарист не решил заранее, разговорите вы её или нет.

Взрослая сцена без сценария: правила игры

Без сценариста ответственность за сцену делят двое. Пара правил, которые экономят вечер:

1. Договоритесь о границах до начала. Что можно, что нельзя, насколько откровенно. Одной строкой вне роли, в скобках.
2. Стоп-слово. Простое и заметное, например «(пауза)». Оно останавливает сцену без объяснений. Это часть игры, а не её провал.
3. Поднимайте градус по шагам. В хорошем эроге откровенная сцена стоит ближе к концу ветки, после долгих часов отношений. В переписке работает то же: сначала напряжение и разговор, потом остальное.
4. Возраст героев - от 25. Оба участника сцены - взрослые с работой, прошлым и своим характером. Эта граница не обсуждается.

Двадцать готовых завязок для взрослой сцены с тормозом и первой репликой собраны в статье ролевые игры 18+ с ИИ.

Если хочется истории на русском

Новеллы хороши, когда хочется прочитать чужую историю. Если хочется своей, по-русски и без поисков перевода, попробуйте ролку с ИИ-персонажем. В ПРОфлирте персонажи придуманы по-русски, сайт открывается без VPN, вход через Яндекс или VK без анкеты и карты. Бесплатно - 10 сообщений в сутки, селфи при знакомстве и одно голосовое в день. Персонаж помнит имя и прошлые разговоры, а реплику можно закрепить, так что история тянется неделями, как длинная ветка в новелле. Дальше - подписка: 990 ₽ помесячно или от 416 ₽ в месяц при оплате за год, оплата картой или СБП.

Начать можно с Лиры: эльфийка двести лет прожила в лесу и спрашивает прямо то, о чём люди молчат.

Я читала о вас триста лет, но в книгах не написано, что у вас такие тёплые руки.

Частые вопросы

Что такое эроге простыми словами? Японская компьютерная игра для взрослых. Чаще всего это визуальная новелла: текст, картинки героинь, выборы и ветки, в которых есть откровенные сцены.

Чем эроге отличается от нукигэ? Нукигэ - часть эроге, где сюжет почти не важен и только связывает сцены. В сюжетном эроге история главная: Fate/stay night, например, позже вышла в версии без взрослых сцен.

Есть ли эроге на андроид? В Google Play - нет: правила магазина запрещают приложения с сексуальным контентом. Файлы «с сайта» несут риск вирусов, поэтому качать стоит только со страницы разработчика.

Можно ли играть в эроге на русском? Зависит от тайтла: смотрите список языков в карточке игры, там указано, на каких языках вышел официальный текст. Если нужен родной русский, проще ролка с ИИ-персонажем: там текст пишется на вашем языке.

Чем ролка с ИИ отличается от визуальной новеллы? В новелле сюжет написан заранее, вы выбираете из готовых реплик. В ролке сюжета нет, пока вы не напишете первое сообщение, и персонаж отвечает именно на ваши слова.