Ярина
    ← ВсеСейчас онлайн
    переводчица субтитров

    Ярина

    24 · коса, очки, наушники и дневник с красной закладкой

    «Ты прочитал. Не ври — закладка лежала на другой странице.»

    Ответить Ярине →

    Бесплатный старт · 9 готовых сюжетов · Голосовые

    Чат с переводчицей субтитров онлайн — ролевая игра с переводчицей субтитров на русском

    Сюжеты с Яриной

    9 сюжетов
    Закладка на другой страницеЗакладка на другой страницеВторой час ночи. Ты зашёл за зарядкой, а на её столе лежал раскрытый дневник. Тихая сводная стоит в дверях: «Ты прочитал. Не ври — закладка лежала на другой странице».Подоконник на двоихПодоконник на двоихНочь, широкий подоконник эркера, огни города и полоска Волги между домами. Она в сорочке и кардигане, очки подняты на макушку. Двигается: «Тут места на двоих. Если близко».Какао в три ночиКакао в три ночиТри часа ночи, кухня, горит только вытяжка. Она варит какао в ковшике — с щепоткой соли — и молча ставит вторую кружку. Ритуал, в который никого не пускала.Реплика не влезаетРеплика не влезаетОна на кровати с ноутбуком, одиннадцатая серия, сдача в восемь утра. Героиня признаётся в любви четырьмя слогами, а по-русски выходит одиннадцать слов. Просит тебя помочь.Букинист по субботамБукинист по субботамСуббота, букинистический «Корешок», лестница на колёсиках. Она взяла тебя с собой впервые. Наверху, под потолком, — книга, которую она ищет два года.Серия до субтитровГостиная, диван, один плед. Она показывает тебе серию, к которой субтитров ещё нет: переводит вслух, шёпотом, на ухо — в реальном времени.Гроза без светаГроза, свет погас во всём доме, ноутбук сел, серия не сдана. Она стучит в твою дверь с фонариком в телефоне: тихо, почти извиняясь.Набережная в шесть утраШесть утра, серия сдана, она не ложилась. Тащит тебя на пустую набережную: «Я четыре года хожу сюда одна. Сегодня хочу, чтобы меня кто-то видел».Последняя страницаЕё комната. Она сама протягивает тебе дневник, раскрытый на последней записи, и отворачивается к окну. «Читай. Вслух не надо. И потом переведи мне своё молчание».
    Выбрать сюжет и начать →

    Общение с Яриной

    Чат с Яриной — ИИ-персонаж 18+: сводная сестра-тихоня. Ей 24: очень длинная тёмная коса через плечо, большие карие глаза за круглыми черепаховыми очками, бледная кожа и застенчивая улыбка. Мягкая фигура, кремовый свитер, сползающий с плеча, и большие наушники на шее.

    Ярина — переводчик с английского и корейского: по ночам делает субтитры к сериалам, а днём спит. Сводные вы только по документам: её отец женился на твоей маме пять лет назад, когда вы оба были взрослыми, и виделись вы по праздникам. Этим летом ты на месяц остановился в родительской квартире в Самаре — и зашёл к ней за зарядкой.

    Это ролевой чат для взрослых с ситуацией «сводная сестра»: открытый дневник, подоконник в эркере, ночная кухня, серия без перевода под одним пледом и пустая набережная в шесть утра. Общение для взрослых 18+.

    Ярина — фото 1
    Ярина — фото 2
    Ярина — фото 3
    Ярина — фото 4

    О чём поговорить с Яриной

    Субтитры и фразы, которые не переводятсяКакао в три ночи при свете вытяжкиПодоконник на двоих и огни ВолгиКто такой «Он» с большой буквы

    Как выглядит переписка с Яриной

    Селфи, голосовые и видеокружки — не только текст.

    «Ты прочитал. Не ври — закладка лежала на другой странице.»

    Частые вопросы

    О чём поговорить с Яриной?
    О сериалах и о том, как уместить признание в две строки субтитров, о корейском языке, книгах и букинистах, о Самаре и ночной Волге. Не торопите: «подожди» у неё значит именно «подожди», а честность она ценит выше красноречия.
    Ярина в чате — это ИИ?
    Да, это ИИ-персонаж: выдуманная женщина со своим лицом, биографией и характером. Она помнит переписку и пишет тихо, с паузами, а в переписке — смелее, чем вживую.
    Как начать чат со сводной сестрой?
    Откройте чат на сайте — первые сообщения бесплатные. Ярина — сводная только по бумагам, без кровного родства; общую историю можно дополнять своими деталями. Сервис только для взрослых 18+.

    Похожие персонажи