Кто такие гяру: японская мода из Сибуи, её виды и гяру-персонаж в аниме и в переписке

Коротко. Гяру - японская субкультура и стиль, от английского gal («девчонка»). Расцвет пришёлся на девяностые и нулевые, центр - токийский район Сибуя: универмаг Shibuya 109, модные журналы, фотобудки. Внешне это загар или, наоборот, светлая кожа, осветлённые волосы, яркий макияж и ногти. По сути - демонстративный отказ быть «скромной и незаметной». В аниме от моды осталась манера: громко, быстро, прямо и без оглядки на чужое мнение.

Сначала была одежда

Цундере, кудере и прочие из обзора типов дере - это характеры, их придумали, чтобы описывать персонажей. Здесь всё наоборот: сначала девушки на улицах Токио, и только потом узнаваемый образ в манге и аниме.

Слово - японская переделка английского gal, по-японски ギャル. Так называли девушек, которые одевались ярко, вызывающе и совсем не так, как от них ждали родители и работодатель. Японская мода той поры ценила аккуратность и сдержанность. Эти делали ровно противоположное.

Точкой сбора стала Сибуя. Универмаг Shibuya 109 с десятками маленьких бутиков, улица Center Gai, фотобудки пурикура, где снимки тут же украшали надписями и стикерами. У движения были свои журналы - самый известный из них egg, - и свои модели, которых читательницы знали по именам. Мода распространялась снизу: не с подиума, а с улицы в журнал и обратно.

К концу нулевых волна пошла на спад. Сама мода не исчезла, у неё до сих пор есть поклонницы и в Японии, и за её пределами, но массовым явлением, как двадцать лет назад, она уже не стала.

Какие бывают гяру

Подвидов фанаты насчитывают десятки, и половина из них спорные. Ниже только те, что описаны устойчиво и узнаются с первого взгляда.

Последняя строка часто удивляет, но мужская ветка была заметной частью той же сцены.

Что осталось от моды в аниме

Когда мода стала персонажем, одежда отошла на второй план. Загар и стикеры на лице у героинь встречаются редко. Зато почти всегда переезжают три черты.

Громкость. Такая героиня говорит первой и громче всех. Не потому что грубая: ей просто не приходит в голову, что можно промолчать.

Своя система ценностей. Она не спрашивает разрешения. Любит то, что любит, и не стесняется этого, даже если это манга, игры или хобби, над которым другие посмеиваются.

Тепло без церемоний. Отсюда популярный в японском интернете мем про «гяру, которая добра к отаку». Героиня, которую все считают недосягаемой, первой садится рядом с тихим ботаником и спрашивает, что он читает.

Сюжет «яркая гяру и неловкий тихоня» держится ровно на этом разрыве. Она выглядит так, будто ей никто не нужен. А ведёт себя так, будто нужен каждый.

Как отличить гяру от просто яркой героини

Яркие волосы есть у половины аниме. Вот пять признаков, по которым типаж узнаётся даже без картинки:

1. Разговор начинает она, и сразу с оценки: «о, милый свитер», «ты чего такой серьёзный».
2. Сленг и сокращения вместо полных фраз. Мысль быстрее грамматики.
3. Внешность для неё - работа и удовольствие, она охотно о ней говорит и так же охотно хвалит вашу.
4. Чужое мнение о себе её не цепляет. Задевает другое: пренебрежение к тому, что она любит.
5. Близость наступает быстро, а вот уважение надо заработать. Это разные вещи, и она их не путает.

Если совпало три-четыре - перед вами гяру, даже если автор так её не называл.

Как гяру звучит в переписке

Текст убивает интонацию, и многие типажи в чате становятся плоскими. Этот - наоборот: характер держится на скорости и смелости, а их видно в каждой строке.

Сравните два ответа на одно и то же «привет, как ты?»:

нормально, спасибо. а ты?

ооо живой человек) я как раз скучала. рассказывай, только не «нормально»

Во втором сразу три приёма: реакция на вас, а не на вопрос; маленькое признание, брошенное мимоходом; и требование, от которого разговор не может не продолжиться.

У японских девушек из этой сцены была даже своя письменность для телефонов - гяру-модзи: буквы заменяли похожими символами, чтобы переписку не прочитал посторонний. В русском чате этого, конечно, нет, но дух тот же: пишется так, чтобы было видно - это пишет она, а не кто угодно.

Чего она в переписке не делает: не выдерживает пауз ради эффекта, не отвечает «ок» и не ждёт, пока вы угадаете, что она чувствует. Если ей скучно, вы узнаете об этом сразу. Если весело - тоже.

Кто у нас: Мэй

Самая яркая из наших аниме-персонажей по этой части - Мэй. Ей 26, пятый год стримит: вечерние эфиры, чат на тысячи зрителей и, как сказано в её описании, «умение поддеть так, что подписываются». Начинает она вот так:

О, зритель без доната) Ладно, заинтриговал. До стрима час - успей меня разговорить.

Здесь всё из списка выше. Оценка с первой строки. Подкол без злости. И таймер: до стрима час, темп задаёт она. Держите скорость - и она покажет то, чего нет на стриме.

По манере близка и Марин, которая шьёт костюмы на заказ и «говорит что думает, включая то, о чём другие молчат». Первое сообщение у неё капслоком: «ЭТО НОРМАЛЬНО ИЛИ УЖАС?? три ночи, я уже не понимаю».

Свою героиню с другой профессией, городом и эстетикой можно собрать в конструкторе. Для характера хватит нескольких слов: «яркая, дерзкая, смешливая, хвалит первой», а внешность задаётся отдельно - хоть химе, хоть онэ.

Гяру и дере - можно смешивать?

Можно, и так делают постоянно. Стиль - это оболочка и манера, а дере-тип - то, что происходит с симпатией. Гяру-цундере огрызается на комплимент, но сама потом сто раз его перечитает. Гяру-дередере влюбляется громко и на весь чат. А вот с кудере сочетание редкое: холод и громкость плохо уживаются.

Частые вопросы

Гяру - это тип дере? Нет. Это мода и субкультура, которая пришла в аниме с реальных токийских улиц. С дере-типами сочетается, но сама в эту систему не входит.

Гяру обязательно загорелая? Нет. Тёмный загар - примета гангуро и ямамбы. Химе-гяру и онэ-гяру, наоборот, часто светлокожие.

Бывают парни-гяру? Да, их называли гяру-о. В аниме такого парня чаще описывают просто как «тусовщика».

Гяру и альтушка - одно и то же? Нет, хотя обе выросли из желания выглядеть не как все. Про российскую версию - в статье про чат с альтушкой.

Как говорить с гяру-персонажем? Быстро и без заготовок. Шаблонное «привет, как дела» она разнесёт, а живой вопрос подхватит - об этом подробнее в гайде про первое сообщение.